韓国旅行の夜、「ホテルでチキンを出前してみたい!」と思ったことはありませんか?韓国ナンバーワンの出前アプリといえば「配達の民族(ペダルミンジョク/배달の민족)」です。
これまで外国人や旅行者にとって、言葉の壁や韓国のクレジットカードしか使えないという高いハードルがありました。しかし、超朗報です!2026年2月のアップデートで、ついに公式に「日本語対応」および「日本のクレジットカード(JCB, Visa, Master等)」が使えるようになりました!
翻訳アプリはもう必要ありません。この記事では、2026年最新版のペダルミンジョク 使い方を分かりやすくステップバイステップで解説します。

ステップ1:アプリの日本語設定と本人確認
まずはApp StoreまたはGoogle Playで「배달의민족」と検索してアプリをダウンロードします。
🔥 2026年最新情報:日本語に切り替える方法
アプリを開いても自動で日本語にならない場合があります。その時はスマホのシステム設定から変更します。
- iOS / Android: スマホの「設定(Settings)」を開く > 「배달の민족(Baemin)」アプリを探す > 言語を「日本語(Japanese)」に変更する。
次に、電話番号によるSMS認証(6桁のコード入力)を行います。(※認証には韓国の電話番号が必要です)
ステップ2:韓国語で住所を入力する
アプリが日本語になっても、配達員が迷わないように「配達先の住所は韓国語で入力する」のが鉄則です。
- NAVERマップなどの地図アプリを開きます。
- 滞在中のホテルやアパートの名前を検索します。
- 表示された「韓国語の住所」をコピーします。
- ペダルミンジョクのホーム画面上部にある住所検索バー(虫眼鏡マーク)に貼り付けます。
- 詳細な部屋番号(例:301号室 → 301호)を入力して設定完了です。
ステップ3:超簡単!日本のクレジットカードで決済する方法
ここが最大のポイントです!以前のように「現金で直接決済(만나서 결제)」を選ぶ必要はもうありません。
注文画面(주문하기)に進んだら、以下の3ステップで日本のクレジットカードを使って決済できます。
1. 「Foreign Card(海外カード)」を選択
決済画面を下にスクロールし、「その他の決済手段(기타 결제수단 / Other Payment Methods)」をタップします。すると、新しく追加された「Foreign Card」というボタンが出てくるので、それを選択します。

2. カードブランドを選択(JCBも対応!)
NICEPAYの決済ポップアップ画面(英語)が表示されます。ここでJCB、Visa、MasterCard、UnionPayの中から自分のカードのブランドを選択して「NEXT」を押します。

3. カード情報を入力して決済完了!
最後に、クレジットカード番号、有効期限、カード名義人(カードの表記通り)、メールアドレスを入力します。確認のチェックボックスにチェックを入れ、一番下の青い「Pay」ボタンを押せば注文完了です!

夜食の準備はできましたか?
日本語対応と海外カード決済ができるようになったことで、韓国での出前注文は驚くほど簡単になりました。
公式のアナウンスやアプリのダウンロードは、こちらから確認できます:
👉 ペダルミンジョク公式ウェブサイト
🔗 あわせて読みたい
ペダルミンジョクをマスターしたら、次は韓国のスーパーや日用品を攻略してみませんか?クリック率が高かったおすすめ情報はこちら!
👉 【2026年版】韓国クーパン(Coupang)の使い方|外国人でも翌日配送!